According to a survey disclosed in August by the group "Forschungsgruppe Weltanschauungen in Deutschland", the data for the last decade point out that deposits into German Christian banks, despite lower interest rates and tax revenues, have increased significantly from EUR 20 bn in 1999 to 35 bn EUR in 2015. Only deposits "visible" are taken into account but estimated off-balance sheet assets reach an equivalent volume.
***
Selon une étude publiée en août par le groupe d'étude "Forschungsgruppe Weltanschauungen in Deutschland", les données sur la dernière décennie révèlent que les dépôts dans les banques chrétiennes allemandes, en dépit de la baisse des taux d'intérêt et des recettes fiscales, ont augmenté de manière significative passant de 20 Mrd EUR, en 1999, à 35 Mrd EUR en 2015. Seuls les dépôts «visibles» sont pris en compte mais selon les estimations les actifs hors-bilan atteignent un volume équivalent.
